12 Septembre 2000

D'abord une précision importante.

Même avec des ancêtres venus d'amérique latine, Christina Aguilera ne parle pas un mot d'espagnol, du moins c'est le cas en 2000 et cela ne l'empêche nullement d'enregistrer un album entièrement en espagnol: Mi Reflejo (#27 US).

Sur ce disque entièrement chanté phonétiquement, produit par Rudy Perez qui signe également les textes, Christina reprend 5 chansons de son premier album:

Genio atrapado (Genie in a bottle)

Ven conmigo (Come on over)

Por siempre tu (I turn to you)

Una mujer (What a girl wants)

Mi reflejo (Reflection)

Le reste sont des originaux ou des reprises que Christina interprête à la perfection, mais bon moi je coeur Christina...

L'album obtiendra un certain succès auprès du public latino et recevra quelques prix.

Deux singles en seront extraits, sans le moindre succès: Pero me acuerdo de ti et Falsas esperanzas.

La pochette est moche par contre et ça c'est inexcusable Christina...

Dis! Tu m'entends? Hein?

© Pascal Schlaefli

Summer in Urba City

30 mai 2017

PS: et non je ne mettrai pas les accents sur les lettres, ça ne sert à rien de me le demander... enfin..